Uniwersytet Medyczny w Białymstoku. Tematyka zajęć i sylabus.
  • Ostatnia zmiana 29.10.2026 przez Studium Języków Obcych MCH

    Tematyka zajęć i sylabus

     

    Tematyka zajęć w ramach lektoratu jęz. angielskiego specjalistycznego 2026/27 na kierunku Lekarskim

    rok I, semestr 1 i 2 (25 godz./sem.)

     

    Nazwa przedmiotu

    Język angielski specjalistyczny - rok I (50 godz.)

    Nazwa jednostki

    Studium Języków Obcych

    e-mail jednostki

    sjosekr@umb.edu.pl

    Nazwa kierunku

    Lekarski

    Osoba odpowiedzialna

              mgr Maja Chmurkowska

    Osoby prowadzące

    mgr Maja Chmurkowska, mgr Barbara Kalinowska, mgr Ewa Święcicka, mgr Barbara Gołębiowska, mgr Anna Łukaszuk, mgr Justyna Kozłowska

     

     

     

     

    Tematyka

     

    Sprawności językowe i gramatyka

    Liczba godzin

     

    Uniwersytet Medyczny w Białymstoku (historia, struktura uczelni, władze, nazwy kierunków studiów i przedmiotów, słownictwo związane ze studiowaniem).

     

     

    Język akademicki; ćwiczenia w czytaniu, słuchaniu, mówieniu, tłumaczenie zdań.

     

     

    2

     

    Podstawy anatomii. Ogólna budowa ciała ludzkiego, opis anatomiczny, jamy ciała i

    narządy. Układy w ciele człowieka: krążenia, oddechowy, pokarmowy, moczowo-płciowy, nerwowy, układ powłok ciała oraz ich funkcje i choroby. Narządy zmysłów.

     

     

    Terminologia fachowa i potoczna; ćwiczenia leksykalne, definiowanie, tworzenie pytań i opisów, ćwiczenia w

    mówieniu, czytaniu i słuchaniu. Tłumaczenie zdań.

     

     

     

     

    26

     

    Nowoczesny szpital - rodzaje szpitali, oddziały i pomieszczenia szpitalne.

     

    Ćwiczenia leksykalne. Język poleceń i komunikacji.

    Ćwiczenie sprawności czytania ze zrozumieniem i mówienia.

     

    4

     

    Symptomy i objawy chorób.

    Zadania z czytania ze zrozumieniem, słuchania i mówienia. Tłumaczenie, ćwiczenia słowotwórcze oraz definiowanie pojęć specjalistycznych.

     

    4

     

    Parametry życiowe -mierzenie temperatury, ciśnienia krwi, tętna i oddechu oraz ich znaczenie w diagnostyce.

     

    Ćwiczenie sprawności czytania ze zrozumieniem, ćwiczenia receptywno-dyskursywne, terminologia, ćwiczenia tłumaczeniowe.

     

     

    4

     

    Pierwsza pomoc - zasady udzielania pierwszej pomocy

     

    Ćwiczenie sprawności czytania ze zrozumieniem i słuchania. Ćwiczenia receptywno-dyskursywne i zadania interaktywne.

     

    2

     

    Praca z tekstem specjalistycznym - wyszukiwanie informacji, udzielanie odpowiedzi, wyjaśnianie pojęć, korzystanie z innych źródeł informacji itp.

     

     

    Definiowanie, parafrazowanie, zadawanie pytań, udzielanie odpowiedzi, ćwiczenia leksykalne i gramatyczne.

     

     

    8

     

    Literatura podstawowa:

    1. A. Lipińska, S. Wiśniewska-Leśków, Z. Szczepankiewicz, English for Medical Sciences, MedPharm Polska, 2013
    2. J. Ciecierska, B. Jenike, English for Medicine, Wydawnictwo Lekarskie PZWL, 2007
    3. E. Donesch-Jeżo, English for Medical Students and Doctors, WPL, Kraków, 2000

     

    Literatura uzupełniająca:

    1. A. Pohl, Test Your Professional English (Medical), Pearson Education Limited, 2007
    2. A. Podlewska, Angielski medyczny w tłumaczeniach, Preston Publishing, 2018
    3. E.H. Glendinning, R. Howard, Professional English in Use - Medicine, Cambridge University Press 2007

     

    Sylabus: https://www.umb.edu.pl/wl/kierunek-lekarski/informacje_dla_studentow/sylabusy