Aktualności

Zakończyła się modernizacja szaty graficznej strony głównej anglojęzycznej witryny internetowej UMB - https://www.umb.edu.pl/en. Odświeżony layout jest przejrzysty, funkcjonalny i zrealizowany został zgodnie z najnowszymi trendami budowania stron internetowych. Strona anglojęzyczna oraz zakładki w innych językach zostały również dostosowane pod kątem dostępności cyfrowej. Zadbano także o responsywność stron, tak aby zmodernizowana strona anglojęzyczna i zakładki w językach obcych otwierały się poprawnie na urządzeniach mobilnych.

Ponadto dodano trzy nowe wersje językowe strony w językach:

• hindi

• arabskim

• francuskim

Dzięki temu, Uniwersytet Medyczny w Białymstoku posiada najwięcej wersji językowych strony internetowej spośród wszystkich uczelni w Europie, a prawdopodobnie również w skali światowej.

Kryterium wyboru nowych języków była liczba mówiących danym językiem na świecie, statystyki krajów, z których zgłasza się najwięcej kandydatów oraz potencjał rekrutacyjny kandydatów z krajów, w których mówi się w tych językach. Językiem hindi posługuje się 420 mln osób, arabskim 295 mln osób, a francuskim około 220 mln osób na świecie.

Zaktualizowano również wersję językowe stron w językach, które były już dostępne wcześniej, tj.:

• chińskim

• fińskim

• hiszpańskim

• niemieckim

• norweskim

• szwedzkim

• angielskim

• rosyjskim

Treści we wszystkich zakładkach zostały przetłumaczone przez profesjonalną firmę tłumaczeniową, a modernizacji od strony programistycznej dokonana wyspecjalizowana firma projektująca strony internetowe.

Zadanie zostało zrealizowane dzięki efektywnej współpracy pracowników Biura Promocji i Rekrutacji, Działu Informatyki, Działu Współpracy Międzynarodowej oraz Rzecznika UMB.

Zadanie zostało zrealizowane w ramach projektu pt. „Okno na świat. Wzmocnienie komunikacji i zapewnienie dostępu do anglojęzycznych platform edukacyjnych na UMB" w ramach programu Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej Welcome to Poland (Nabór 2021). Projekt był realizowany przez Dział Współpracy Międzynarodowej pod nadzorem Pełnomocnika Rektora ds. Współpracy Międzynarodowej prof. dr hab. Tomasza Hryszko.

Program jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój, projekt pozakonkursowy pt. Podniesienie kompetencji kadry akademickiej i potencjału instytucji w przyjmowaniu osób z zagranicy - Welcome to Poland realizowany w ramach Działania określonego we wniosku o dofinansowanie projektu nr POWR.03.03.00-00-PN14/18.